Le cdi de Jules

C comme calligramme...

Le saviez vous ? Le calligramme a été créé en 1918 par le poète Guillaume Apollinaire. Ce mot est le croisement des termes idéogramme et calligraphie. Le premier désigne les symboles graphiques qui représentent des mots, comme dans la langue chinoise. Le second est le nom de l’art de l’écriture joliment tracée.

Le calligramme est donc un texte écrit dont les lignes sont disposées en forme de dessin. Cette disposition graphique est généralement en rapport avec le thème du poème, c’est son côté "idéogramme" ! C’est Apollinaire qui créé le terme mais la tradition du "poème dessiné" est beaucoup plus ancienne. Elle remonte à Théocrite et aux poètes alexandrins.